在长沙，城市稻田公园安排上了

一座藏在城市里的稻田公园就要来了！

A rice field park hidden in the city is set to open soon!

想象一下，成片的稻田泛着金黄，微风拂过掀起层层稻浪；不远处的花海区，蝴蝶在花丛中飞舞，孩子们追着嬉戏，钓鱼爱好者在湖边静静垂钓……“一半稻田一半园”的惬意画面，以后在长沙就能沉浸式体验！

Just imagine: stretches of rice fields glow with gold, and gentle breezes sweep through, creating rippling waves across the rice; in the nearby sea of flowers, butterflies flit among the blooms, children chase and play, while anglers cast their lines quietly by the lake... This cozy scene of "half rice fields, half garden" will soon be an immersive experience right here in Changsha!

9月11日，这个位于望城区丁字片区的城市稻田公园项目正式签约，即将全面施工建设。项目将分南北两区建设，南片区以休闲娱乐活动和花海自然风光为主，北片区则主打农业种植稻田风光。

On September 11, 2024, the Urban Rice Field Park project – located in Dingzi Area, Wangcheng District – was officially signed off, with full-scale construction set to begin soon. The project will be built in two zones: the South Zone will center on leisure and recreational activities as well as the natural beauty of the sea of flowers, while the North Zone will highlight rice field landscapes featuring agricultural cultivation.

项目预计在2026年5月底全面完工，一整个期待住了！

The project is expected to be fully completed by the end of May 2026 – we’re all eagerly looking forward to this park!